Дамы и господа,
Спасибо Вам за тёплый приём в Санкт-Петербурге. Замечательно вновь вернуться в этот город – в особенности, для австралийца: ведь воздух здесь наполнен морем.
Санкт-Петербургу предстоит очень насыщенный год, в том числе в плане мероприятий, в которых очень заинтересована Австралия. В сентябре ваш город будет принимать лидеров стран «Большой двадцатки», а затем передаст эти бразды Брисбену, австралийской площадке «двадцатки» в будущем году.
В Петербурге пройдёт «Спорт-Аккорд» - огромная выставка компаний-организаторов спортивных мероприятий. И Австралия будет широко на ней представлена.
Хотя нам ещё многое нужно сделать для должного развития торговых связей, на лицо креативность торговых отношений между Австралией и Петербургом: есть те, кто импортирует пирожки; есть австралийцы, которые хотели бы здесь заниматься медицинскими клинками и фармацевтическими компаниями, а ещё мы производим лучшие в мире взрывчатые вещества для горной промышленности.
Не менее важно, глядя на Австралию из Петербурга, помнить, что австралийская экономика необычайно многообразна. Да, мы сильны своими природными ресурсами, но это всего лишь 10 процентов нашей экономики; и не поэтому мы смогли пережить финансовый кризис. Всё дело в том, что если бы остальные сектора экономики отреагировали на экономический кризис также, как это сделал ресурсный сектор, безработица бы достигла девятнадцати процентов. А так, у нас – около пяти.
Ключ Австралии к успеху – в многообразии, креативности и предприимчивости.
И в основе успеха Петербурга тоже – творческое воображение и многообразие, наряду с огромной силой и стойкостью: сколько сил, скажем, потребовалось, чтобы построить этот прекрасный город на месте болот; какую стойкость проявил этот город в героической борьбе с фашизмом.
Надеюсь, современный Петербург принимает и будет принимать всё многообразие его жителей и, в частности, тех в гражданском обществе, кто испытывает сейчас на себе весьма пристального внимание.
Я здесь, чтобы совместно с вами работать для достижения большего понимания и укрепления связей между нашими странами и народами. И я буду рад пройти с вами этот путь, который начинается здесь и сейчас.