Посольство Австралии
Россия
Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан

Обращение Петера Теша по случаю завершения работы в качестве Посла Австралии в Российской Федерации

 

Посол Петер Теш и диплокот Ева 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Посол Петер Теш и диплокот Ева

 

Дорогие друзья,

В марте 1989 года я начал свою дипломатическую карьеру в качестве третьего секретаря посольства Австралии в Москве.  В этой должности я прослужил три судьбоносных для России года. Это были времена перемен, времена важных для страны реформ, и я рад, что мне посчастливилось лично наблюдать за этими процессами.  27 лет спустя в марте 2016 года я вернулся в Москву уже в качестве посла.  А в марте 2019 года – ровно через 30 лет после моего первого назначения - здесь же в Москве я завершаю свою дипломатическую карьеру.  Март и Москва играют магическую роль в моей жизни.   

Последние три года были, без преувеличения, одними из самых интересных в моей жизни.  В условиях турбулентной политической ситуации мы прилагали усилия, чтобы сохранить имеющиеся связи и развить новые там, где это представляет взаимный интерес.  Наше посольство плодотворно сотрудничало с российскими общественными, культурным и образовательными институциями.  Мы активно взаимодействовали с государственными и правительственными органами как на федеральном, так и на региональном уровнях.

Команда нашего посольства старалась использовать различные каналы коммуникации чтобы рассказывать россиянам об Австралии, чтобы разъяснять позиции австралийского правительства по различным аспектам международной повестки.  Мы старались налаживать связи между австралийцами и россиянами в разных областях деятельности, для нас очень важны личностные контакты – чтобы люди могли общаться друг с другом напрямую, в обход информационных потоков, нередко играющих искажающую роль.

Памятная доска на фасаде здания первого посольства Австралии в Самаре   Посол Петер Теш у здания МИД РФ

Памятная доска на фасаде здания первого посольства Австралии в Самаре    Посол Петер Теш у здания МИД РФ

В 2017 году мы отметили 75-летие дипломатических отношений между нашими странами. В рамках юбилея состоялись архивные выставки, совместный концерт российских и австралийских музыкантов.  В январе 2018 года в день Австралии мы установили памятную доску на фасаде здания в Самаре, где в 1943 году, тогда в Куйбышеве, выездной столице СССР, разместилась первая австралийская дипмиссия.  В Архангельске я принял участие в церемонии в честь прихода первого союзного конвоя "Дервиш" – память не только о том, что в обеих мировых войнах наши страны были союзниками, но и об австралийских летчиках и военных, сражавшихся и погибших на фронтах Европы и служивших в арктических конвоях.

2018 год был одним из самых сложных для работы посольства – в рамках чемпионата мира по футболу 2018 гражданам Австралии было выдано 13 000 паспортов болельщика, а суммарное количество приехавших в Россию австралийцев по нашим оценкам составляло 27 000.  Это была огромная нагрузка для нашего консульского отдела – и он справился с ней блестяще. Мероприятия в рамках ЧМ-18 прошли на очень высоком организационном уровне, и единственные сложности, с которыми столкнулись гости из Австралии, были связаны с тем, что в городах, где играла австралийская сборная заканчивались запасы пива.

Австралийские болельщики во время ЧМ 2018      Открытие кинофестиваля Short + Sweet в Москве

Австралийские болельщики во время ЧМ 2018                                                                               Открытие кинофестиваля Short + Sweet в Москве

Часть нашей деятельности была направлена на упрочение связей между австралийскими и российскими учебными заведениями, и мы добились некоторых успехов.  В декабре 2017 года Москву посетила делегация Австралийского национального университета (АНУ).  В рамках этого визита между АНУ и МГИМО был подписан меморандум о сотрудничестве.  С поддержкой нашего Посольства запустились студенческие обмены между МГУ и Университетом Квинсленда.  Эти обмены частично финансируются стипендией названной в честь крупного ученого и лауреата нобелевской премии Александра Прохорова, родившегося в штате Квинсленд.  Также налаживаются контакты между Горным Университетом в Санкт-Петербурге и их коллегами в Австралийских вузах и исследовательских центрах.

Мы активно сотрудничали с культурными учреждениями и не только в России, но и в других странах аккредитации.  Репродукции искусства аборигенов Австралии выставлялись по всей стране от Калининграда до Владивостока, а также в Армении, Беларуси и Молдове.

Посол Теш и Директор музея "Царское Село" Ольга Таратынова    

Посол Петер Теш и директор музея "Царское Село" Ольга Таратынова         На памятной акции в день 100-летия окончания Первой мировой войны

В 2016 году в музее Государева Ратная Палата открылась выставка, посвященная судьбам выходцев из Российской империи, которые в начале 20-го века вступили в ряды австралийской армии, так называемые Русские АНЗАКи.  Эту выставку готовили совместно эксперты музея Царское село и научный сотрудник Австралийского национального университета Елена Говор.  Русские АНЗАКи вызвали такой интерес, что лекции об их историях прошли в ведущих российских ВУЗах, а сама выставка до сих пор путешествует по стране.

Мы продуктивно сотрудничали с музеем современного искусства «Гараж» по инклюзивным проектам с вовлечением людей с ограниченными возможностями; с галереей на Солянке в организации ретроспективной выставки о работах австралийского художника Стеларка.  С центром дизайна ARTPLAY и Британской высшей школой дизайна мы открыли выставку «Yiwarra Kuju: скотоперегонный маршрут Кэннинга».

Выставка искусства аборигенов Canning Stock Route   Ужин в честь 60-летия размещения Австралийской дипмиссии в Особняке Дерожинской

Выставка искусства аборигенов Австралии Canning Stock Route                                Ужин в честь 60-летия размещения австралийской дипмиссии в
                                                                                                                                                                                          Особняке Дерожинской

Кроме того, в прошлом году мы впервые в России показали австралийское короткометражное кино в рамках фестиваля Short + Sweet.  В этом году мы продолжим эту традицию и австралийские короткометражки покажут в 6 городах страны.

Рад, что за весь этот период австралийский бизнес продолжал проявлять живой интерес к российскому рынку, хоть это широко и не освещалось в прессе.  В России высоко ценится австралийский опыт, особенно в области природных ресурсов, образования и исследований.  На наши инновационные технологии, накопленные профессиональные знания и высококачественные услуги имеется спрос.  А австралийские компании, в свою очередь, инвестируют в Россию, создавая рабочие места и прибыльные предприятия, особенно в горнодобывающей и сырьевой отраслях.

Я старался открыто и искренне общаться с российской прессой, рассказывая как о рабочих моментах, так и немного о личных переживаниях.

В общем, как видите, работа кипела и скучать не приходилось.  На уровне правительств двух стран у нас имеется ряд разногласий, но вместе с этим существуют точки соприкосновения, и мы как зрелые партнеры продолжаем работу в русле конструктивного и уважительного взаимодействия.

Покидать Россию очень грустно: я с большой привязанностью и уважением отношусь к истории, культуре, языку и народу этой страны, которым я посвятил много лет своей жизни.  У меня здесь завязались очень теплые дружеские связи, прочные профессиональные контакты.  

Впереди меня ждут новые цели и задачи, но в будущем я намерен и очень надеюсь возвращаться в Россию, поэтому не прощайте, а до свидания!

Искренне ваш,

Петер Теш